Pleonasmo é uma palavra de origem grega que significa superabundância. Chama-se pleonasmo o uso de uma expressão ou ideia redundante.
O pleonasmo vicioso é a repetição de um termo ou ideia, evidentes ou inúteis na frase. É uma repetição exagerada – Redundância. Ela é completamente desnecessária. Muitas vezes, o uso do pleonasmo acontece porque, com o tempo, houve o esquecimento do significado das palavras ou expressões. A seguir, uma lista de pleonasmos viciosos que devem ser evitados:
Eis alguns exemplos de pleonasmos viciosos:
Subir para cima
Descer para baixo
Hemorragia de sangue
Entrar para dentro
Sair para fora
Plebiscito popular
Ilha fluvial
Consenso geral
Unanimidade de todos
Encarar cara a cara
Repetir de novo
Enfrentar de frente
Vereador municipal
Prefeito municipal
Exultar de alegria
Encarar frente a frente
Conviver juntos
Estrelas do céu
General do exército
Brigadeiro da aeronáutica
Almirante da marinha
Monocultura exclusiva
Planos e projetos para o futuro
Segredo secreto
Sonhar um sonho
Há cinco anos atrás
Pessoa humana
Cego dos olhos
Ver com os próprios olhos
Acabamento final
Fato real
Surpresa inesperada
Comparecer pessoalmente
Elo de ligação
Dupla de dois
Olhar com os olhos
Verdade verdadeira
Pisar com os pés
Adiar para depois
Brisa matinal da manhã
Agora já
Goteira no teto
Canja de galinha
Labaredas de fogo
Conclusão final
Manter o mesmo
Metades iguais
Conviver junto
Monopólio exclusivo
Criar novos
Novidade inédita
Dar de graça
Países do mundo
Demente mental
Maluco da cabeça
Pequenos detalhes
Protagonista principal
Regra geral
Emulsão do óleo
Relação bilateral entre dois…
Repetir de novo
Sair fora (ou para fora)
Entrar dentro (ou para dentro)
Sorriso nos lábios
Estrelas do céu
Fato verídico
Faz muitos anos atrás
Fraternidade humana
Viúva do falecido
Fontes:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_de_pleonasmos
http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080428164704AAfWBqU
http://falabonito.wordpress.com/2007/02/…